liáng shī yì yǒu
良：好；益：有益；有帮助。能给人教益的好老师和好朋友。
清 彭养鸥《黑籍冤魂》第20回：“虽然有那良师益友，苦口婆心的规劝，却总是耳边风，纵有时听得入耳，自己要想发愤为雄，都是一般虎头蛇尾。”
良师益友联合式；作主语、宾语、定语；含褒义。
1.看他回来赵成非常高兴，陈秀是他的良师益友，很多带兵的事都是陈秀教的。
2.当我伤心时，是您开导我；当我失意时，是您鼓励我：您是我的良师益友。恰逢今天教师节，发条短信祝您快乐，您就像是我的老师，愿你安康！
3.秦朗有一种找到了良师益友的感觉，“武先生，您的中间地带的形容非常贴切。
4.一个人不可能完全洞察他自己的历史，每个人都依靠别人做他的史官，那人一定是他最亲近的人，也是最关心他的人。慈母贤妻良师益友，也下过都是尽责称职的史官罢了。人生得一史官，可以无恨。
5.真诚希望本书能够成为帮助家长朋友培养孩子财商的良师益友，也真诚希望孩子能够从本书中体味到财商的重要，收获更多的财富和快乐。
wise and trusted adviser and helper
良師(りょうし)と益友(えきゆう)
лучший учитель и верный друг
ein guter Lehrer und hilfsbereiter Freund