kǔ sī míng xiǎng
绞尽脑汁，深沉地思索。
巴金《创作回忆录 关于二》：“我拿起笔从来不苦思冥想，我照例写得快，说我‘粗制滥造’也可以，反正有作品在。”
苦思冥想联合式；作谓语、定语；指尽心地思索和想象。
1.在她苦思冥想而不得法的时候，密室内的庄游却被玄芒剑带上了祭台。
2.卡尔梅克人觉得，赫普纳承担着巨大的责任，研精竭虑，苦思冥想，生怕出现遗漏。
3.来到这个世界之后，方翔一直谨小慎微，苦思冥想如何摆脱家族即将到来的噩运，不招灾不惹祸活的像个受气小媳妇。
4.回到家中，我坐在房间中，苦思冥想，却依旧无法想出一个合适的办法来。
5.挂了电话，王亚东站在场边苦思冥想却毫无头绪，只能放下手机等李子锋那边的消息。
cudgel one's brains (to evolve an idea)
思い悩んで瞑想(めいそう)にふける
songer creux