hú sī luàn xiǎng
胡:乱;随意。不切实际;毫无根据地瞎想。
宋 朱熹《朱子全书 文》:“苦心未能静安,则总是胡思乱想,如何是能虑。”
胡思乱想联合式;作谓语、宾语、定语;形容毫无收益的思想。
1.就在他海阔天高的胡思乱想之际,手机响了起来。
2.你现在就是应该相信一切可能的原因,而不是没头没脑的胡思乱想。
3.阿勇与孙媚脸一红,不再胡思乱想,专心听外面情景。
4.我一直偎在被窝里,迟迟不肯起来,睁着眼,或闭着眼,胡思乱想。
5.抹去一切胡思乱想,楚歌抬头望向窗外。
entertain all sorts of ideas
あれやこれやとくだらぬことを思いめぐらす
предавáться пустым мечтáниям
von etwas phantasieren
laisser vagabonder son imagination
大天白日做美梦 | 梦游月宫 | 白天做梦 | 白日做梦
夷狄尚有二心(打一成语)