kǔ dà chóu shēn
形容经历过长期受剥削受压迫的艰苦生活。
陈残云《山谷风烟》第四章:“在山路上,二柱很少讲话,冯均却摸到他一点~的家底。”
苦大仇深联合式;作谓语、定语;指有很大的仇恨。
1.苦大仇深的白毛女终于获得了新生。
2.我们院里的几个退休老人,在旧社会都是苦大仇深的童工。
3.经受了多年的折磨,苦大仇深的她终于获得了新生。
4.为了提高学生的思想觉悟,学校经常请苦大仇深的老工人作忆苦思甜的报告。
5.在旧中国受三座大山压迫的苦大仇深的工人们,解放后成了工厂的主人。
suffered bitterly in the old society and have a deep class hatred
испить до днá горькую чáшу