xīn yǒu yú ér lì bù zú
心里非常想做；可是力量不够。
先秦 孔子《论语 里仁》：“有能一日用其力于仁矣乎？我未见力不足者，盖有之矣，我未之见也。”
心有余而力不足复句式；作主语、分句；表婉约拒绝的意思。
1.我知道我必须努力，但是心有余而力不足。
2.可以说是心有余而力不足呀，主要因为当时根本没有渡海作战的能力。
3.海豚虽然非常乐意助战，但是心有余而力不足，因为，他无论如何，都上不了岸。
4.其实，这是满心情愿的事情，只是心有余而力不足。
5.在文学素养的积累上，由于种种条件的限制，表现出心有余而力不足；
willing but unable
Хочется，да не можется.
avoir les yeux plus gros que le ventre
蚂蚁拖耗子 | 临老学吹打 | 八十岁老翁挑担子 | 八十老头进洞房 | 八十老公公挑担子 | 八十岁的公公挑担子 | 八十岁公公挑担子 | 瘦牛想吃高山草 | 小毛驴套大车 | 寿星老儿打飞脚
忍（打一成语） | 只想自己真差劲（打一成语） | 恹恹莲步我见犹怜·卷帘格（打一成语）