guān yàng wén zhāng
原指官场上有固定套式的例行公文。现比喻徒具形式；摆摆样子；没有实际内容的文章、言词或做法。
明 沈鲸《双珠记 风鉴通神》：“～大手笔，衙官屈宋谁能匹。冀得鸿胪第一传，平地雷轰声霹雳。”
官样文章偏正式；作宾语、定语；指只注意形式，没有实际内容的空话。
1.海子把文学创作的体会搬到官样文章之中，还惦记着要语出惊人，辞藻华丽，人人心中皆有，人人笔下皆无。
2.调查组与常委会公开交换了意见，他们虽然说的是官样文章，但言词之间对陈青云的敬佩，所有的常委都明显感到了。
3.文章基本上是总体回顾，高度重视，加强领导，落到实处等习惯性的空话套话，读惯这种官样文章的人顺口都能背得出来。
4.如此官样文章，潇潇这几年也听了不少，唯有今天的听着格外顺耳，或许是因为同病相怜的缘故。
5.既要使用殖民者强迫使用的语言作为表现的媒介，又要坚持存在骨血之中的民族的立场，作家们除了不得不虚与委蛇，写些官样文章，一个重要的文学策略就是将叙述的焦点转移到民间的民族的生活。
an unpractical rountine document
お役所式(やくしょしき)の紋切(もんき)り型(がた)の文章，きまり文句(もんく)。型(かた)にはまった空虚(くうきょ)な文
канцелярская фрáза
eine bloβe Formsache
formalités administratives
衙门前贴告示
萧秀才执笔，金大坚奏刀（打一成语）