rèn láo rèn yuàn
任:担当、承担。做事既能承受劳苦;又能承受埋怨。
清 颜光敏《颜氏家藏尺牍》:“惟存一矢公矢慎之心,无愧屋漏,而闱中任劳任怨,种种非笔所能尽。”
任劳任怨联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
1.上联:勤勤恳恳任劳任怨不计得失必得人敬人爱;下联:俭俭仆仆尽心尽力点滴能省定能利国利民。横批:勤俭光荣。祝世界勤俭日快乐。
2.农民为我们提供丰富充足的粮食,让人们的物质基础得以保障。更重要的是为社会培养出了杰出的人才。他们吃苦耐劳心地善良任劳任怨邻里和睦相处不斤斤计较宽容待人,永远不求国家与人民的高回报,这些都是建设和谐社会所必备的高尚品质!
3.有一种情感不用相伴到老却天长地久,有一种付出不求回报却任劳任怨,敬爱的老师,感谢您培育我们每一个人,衷心祝您节日快乐!
4.妈妈千里迢迢的从远方赶来,不辞辛苦的为他们甘当保姆,每天任劳任怨的给人家收拾屋子。
5.我们张校长工作一向脚踏实地,任劳任怨,不务空名,受到师生好评。
work hard and not be upset by criticism
労苦をいとわず非難(ひなん)を意(い)としない
безропотно взять на себя всю тяжесть работы
fleiβig und klaglos arbeiten
ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches