qián pū hòu jì
仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
唐 孙樵《祭梓潼神君文》:“跛马愠仆,前仆后踣。”
前仆后继联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
1.中国人民前仆后继,浴血奋战,终于打败了侵略者。
2.无数革命先烈前仆后继,英勇奋斗,用生命换来新中国的诞生。
3.起义战士舍生忘死、前仆后继进行战斗的事迹真是可歌可泣。
4.革命先烈为新中国前仆后继,浴血奋战。
5.面对中华民族的危难,多少仁人志士慷慨就义前仆后继。
One steps into the breach as another fulls.
戦友(せんゆう)のしかばねを乗(の)り越(こ)えて後(あと)に続(つづ)く
бесстрáшно вставáть на смену пáвшим
quand les uns tombent les autres bouchent aussitǒt les brèches qu'ils laissent