qí hǔ nán xià
骑在老虎背上不能下来。比喻事情进行到中途；迫于形势；不能停下来只好干到底；进退两难。
《明史 袁化中传》：“惧死之念深，将铤而走险，骑虎难下。”
骑虎难下连动式；作谓语、定语；含贬义。
1.骑虎难下，正好，让我慢慢来个坐收渔利。
2.他不明就理地乱说一通，此刻骑虎难下，岂不尷尬？
3.这项工程，已耗资上百万元，继续上，没有资金，停下来，功亏一篑，真是骑虎难下，进退两难！
4.工程已进行了一半，他却要撤资，真是搞得我们骑虎难下。
5.这桩生意我们已交了一半定金，如终止合同就会全部损失，真是骑虎难下。
He who rides a tiger is afraid to dismount.
騎虎(きこ)の勢(いきお)い
попасть в щекотливое положение
etwas weder abbrechen noch zu Ende führen kǒnnen
怪谜不易猜·白头格（打一成语） | 上乘谜不易落选（打一成语）