jǐn tuì liǎng nán
进和退都有困难。形容处于进不能进；退不能退的困境之中。
元 郑德辉《周公摄政》第一折：“娘娘道不放微臣进宫闱，进退两难为。”
进退两难主谓式；作谓语、定语、状语；形容处境困难。
1.如今，安倍政府进退两难，却不愿放弃“积极的外交政策”，这般处境佐证了两个中国俗语，一为“解铃还须系铃人”，二是“请神容易送神难”。
2.两个月时间里她把自己和老伴的车都撞坏了；有一次遇到冰暴袭击，没有电源，让他们进退两难。
3.我们游走于变幻莫测的社会，面临困难的人际关系处境，或是进退两难的局面时，欺骗并不罕见。
4.但取环失败导致胡某子宫穿孔，腹腔内的肠系膜被拖入子宫内，取环钩进退两难“留守”宫腔。
5.除了因对方强词夺理，华裔常常百口莫辩外，有熟悉保险理赔漏洞之人更作出找人假证等卑劣手段，让本是受害方的华人司机进退两难。
neither able to advance nor retreat
進退両難(りょうなん)
мéжду двух огнéй
weder vorwǎrts noch rückwǎrts kǒnnen
se trouver dans une impasse
骆驼在沙漠里断了水 | 光脚丫走进蒺藜（ji li一年生草本植物。果皮有尖刺）窝 | 脚后跟拴秤砣 | 船进断头浜（bang小河） | 无脚螃蟹 | 触藩羝羊 | 前头虎后头狼 | 船进断头浜 | 弹花捶rue到屁眼儿里 | 母猪钻篱笆
出了虎口，又进狼窝（打一成语） | 卡路里（打一成语） | 金鼓齐鸣（打一成语）