lǎo tài lóng zhōng
老态：老年人的体态；龙钟：行动不灵活。形容年老体衰；动作迟缓。
宋 陆游《听雨》：“老态龙钟疾未平，更堪俗事败幽情。”
老态龙钟主谓式；作谓语、状语、定语；用于人等。
1.张小豪转过头看去，哈林智者还是那老态龙钟的样子，只不过这一次却是慈眉善目了起来。
2.我知道我将会不得不让自己对如此度过的一生感到心酸的悔恨，但是我否认这悔恨同我自己有什么关系。我现在，身体虚弱，老态龙钟，贫病交加，行将就木，可是还紧紧地把灵魂抓在我手里，我没什么好悔恨的。
3.影疏空旷的坑洼积水有粼粼晕圈低浅明漾着，萧辰羽舒缓得像老态龙钟的鹤颜老头，风低云横的烟茫高天有时能引惹短暂回忆，与夏颜笙在衣饰铺陈的“燃情地带”。
4.黄素影剧情忙于自己事业和家庭的女作家诃看到母亲老态龙钟的步态，恍惚的神情以及几乎失明的视力，突然意识到母亲老了。
5.一直到前几年，长春堂的雕花砖墙、券式拱形门窗的二层楼还在，正明斋房檐下漆画的门楣还在，金糕张那座二层八角的转角楼虽然老态龙钟却也还在。
be old and shaky
年取って手足が立たないさま
старообрáзный <развáлина>
senil
être courbé sous le poids de l'ǎge
钻婚妻子心爱千千年·调尾格（打一成语） | 徐娘风韵君自爱（打一成语） | 八旬吕尚受宠文王（打一成语）