nián fù lì qiáng
年：年岁；富：多；年富：未来的年岁多；指年轻；力：精力。年纪轻；精力旺盛。
先秦 孔子《论语 子罕》：“后生可畏” 宋 朱熹注：“孔子言后生年富力强，足以积学而有待，其势可畏。”
年富力强联合式；作谓语、定语；含褒义。
1.我们这一群都是年富力强的人，什么困难也不怕。
2.我年老体衰，已为枯木朽株，还是让年富力强的人干吧。
3.小高年富力强，正是大显身手的时候。
4.现在社会上，需要有实践经验而又年富力强的管理人才。
5.爸爸他们这一代正年富力强。
in one's prime
年が若くて精力(せいりょく)が旺盛(おうせい)である
в расцвете сил
jung und krǎftig