děng xián shì zhī
等闲:无关紧要;之:它。把它看得无关紧要;不加重视。
明 罗贯中《三国演义》第95回:“此乃大任也,何为安闲乎?汝勿以等闲视之,失吾大事。”
等闲视之偏正式;作宾语;用于否定句,反问句。
1.“此一评骘标准之转变,实为初唐诗转变为盛唐诗之一大关捩,未可以等闲视之也。
2.能够随随便便掏出几千万来够豪宅的主,当然不能等闲视之。
3.虽然没有剑意,但仅仅是斩天剑这样的神器在配合林东的实力,哪怕是普普通通的一剑都威力无穷,不敢等闲视之。
4.然而同时,以色列新任陆军司令雅哈隆将军则警告说,巴勒斯坦好战分子的威胁不可等闲视之。
5.足够让他为之痛快,兴奋!……他悠然自得,等闲视之,一副井井有条,稳操胜券的得意形态被展露无异。
regard as unimportant
なおざりに視する
считáть обыденным явлéнием
etwas als belanglos behandeln
工余读物(打一成语) | 忙时未及看(打一成语) | 抽空去看看(打一成语) | 工作时间,谢绝参观(打一成语) | 无聊才读书(打一成语) | 无暇顾及(打一成语) | 逍遥见曲径,幽篁掩禅房(打一成语) | 不忙见面 (打一成语)