dào mào àn rán
道貌：正经；严肃的外貌；岸然：高傲；严肃的样子。形容神态庄重；外貌严肃正经。现多用于讽刺故作正经表里不一的伪君子。也作“岸然道貌”。
清 蒲松龄《聊斋志异 成仙》：“道貌岸然。”
道貌岸然主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于嘲讽人。
1.我常觉得越装作道貌岸然的人，越是个内心虚偽的人。
2.这个偽君子披着道貌岸然的外衣，不知害了多少人。
3.他表面上道貌岸然，像个正人君子，实际上一肚子坏水，是一个伪君子。
4.这个人道貌岸然，却奸辱了许多女性，是个衣冠禽兽。
5.这些人表面上道貌岸然，暗地裡却是偷鸡摸狗，寡廉鲜耻！
pose as a person of high morals
道徳家気どりでまじめくさった顔つきをしているさま
нрáвственный с виду
scheinheilig
avoir un air solennel,digne