chòu bù kě wén
臭得使人受不了。比喻人名声极坏。
唐·柳宗元《东海若》：“刳而振其犀以嬉，取海水杂粪壤蛲 而实之，臭不可当也。”
臭不可闻作谓语、定语；比喻人名声极坏。
1.于是，他脱下臭不可闻的袜子，把它们扔进一个装有一些液体燃料的涂料罐里，又喝了罐啤酒，期待着温暖日子的到来。
2.天然的珍珠精华是女孩最完美的生日礼物，然而实际上，它却是我们所能得知的最臭不可闻的行业的副产品。
3.在托克公司廉价雇佣一个没有资质的当地人用油罐卡车运走废料后，这批漆黑、臭不可闻的泥浆最终被倾倒在阿比让垃圾填埋场的周围。
4.从那以后，这瓶臭不可闻的竹笋就成了大家玩游戏后的惩罚工具了。
5.威尔伯说：“就是这个臭不可闻的鹅蛋救了夏洛蒂的命。”
give off an unbearable stink
鼻烟壶掉茅缸 | 屎壳郎打哈欠