zhū sī mǎ jì
比喻隐约可寻的线索。蛛丝：蜘蛛丝；马迹：灶马的痕迹。
唐 杨筠松《龙经 武曲星》：“抛梭马迹，蛛丝长，梭中自有丝不断。”
蛛丝马迹联合式；作主语、宾语、状语；含贬义。
1.罪犯作案的手段不管怎样高明，总会留下一些蛛丝马迹的。
2.警方仔细地搜寻现场，希望能找到些有助破案的蛛丝马迹。
3.机敏的公安人员根据现场的蛛丝马迹，很快找到了作案人的线索。
4.为了侦破案件，警方在刑案现场上不放过任何一点蛛丝马迹。
5.正是从这些表明我学业水平的蛛丝马迹中，韦尔登博士认定我有资格进哈罗公学念书。
clues
わずかな手(て)がかり
наводящие данные <нить>
toile d'araignée et trace de cheval
墙上的蜘蛛网，草原上的脚印