yāo mó guǐ guài
迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。
元 李好古《张生煮海》第一折：“我家东人好傻也，安知他不是个妖魔鬼怪，信着他跟将去了。”
妖魔鬼怪联合式；作宾语、定语；含贬义。
1.一个人假如能经常保持沉稳，安宁，祥和的心境，那麽忧患就不会轻易上身，就连妖魔鬼怪也没有著力点来引诱他，侵袭他。
2.万圣节，西方鬼节，鬼门关打开，教你一着驱鬼辟邪的方法，当看到猛鬼，请不要担心，将内裤脱下戴在头上，保证妖魔鬼怪全都避而远之，切记！哈哈，万圣节快乐！
3.人啊，长了颗红楼梦的心，却生活在水浒的世界，想交些三国里的桃园兄弟，却总遇到些西游记里的妖魔鬼怪。别说你认识多少人，先看你有困难时还有多少人认识你。朋友，只要质量，不要数量，土豆拉一车，还不如夜明珠一颗。我的夜明珠，你说是不是？
4.但京城平安都却不是乐土，魔影纵横、怨灵交错——妖魔鬼怪不呆在水远山遥的森林或深山中，而是屏气敛息地与人类同居于京城，甚至是同一个屋檐下。
5.男人有时候蠢笨，也会像孩子似的经常犯错，可他们愿意穿越崇山峻岭，消灭妖魔鬼怪，只是为了成为女人心目中的大英雄。
forces of evil as ghosts and goblins
妖怪へんげ
оборотни и черти <чертовщина>
Dǎmonen und Gespenster