xiǎng rù fēi fēi
非：出于佛经；指虚幻的境界。想到非常玄妙虚幻的地方去了。形容完全脱离现实地胡思乱想。
《楞严经》第九卷：“如存不存，若尽非尽，如是一类，名为非想非非想处。”
想入非非主谓式；作谓语、宾语、状语；含贬义。
1.不要再对着昨天扼腕叹息，虽然它曾是前天的明天；不要再对着明天想入非非，因为它将是后天的昨天。
2.这个组合看上去就透着一股彻头彻尾的怪异!只要是个正常人瞧见了，都会忍不住思潮翻涌，想入非非。
3.要正直地生活，别想入非非！要诚实地工作，才能前程远大。陀思妥耶夫斯基。
4.生活有千百种形式，每人只能经历一种。艳羡别人的幸福，那是想入非非，即便得到也不会享那个福。
5.忆当年，恰同学年少，为了模仿少林寺棍僧，我们一起计划离家出走奔向少林学武术，一部西游也让我们想入非非，梦想变成孙大圣，为了看一场免费电影，我的曾翻过二米墙…
indulge one's fancy
夢(ゆめ)みたいなことを考(かんが)える，妄想(もうそう)に落(お)ち込(こ)む
фантазировать <дать волю своему воображению>
sich seinen Trǎumereien hingeben
se perdre dans la rêverie
把馕泡在天鹅汤里吃
所思则是（打一成语） | 一一考虑到（打一电影名） | 李斯嫉贤谤五蠹（打一成语） | 越猜越不对头（打一成语） | 思无邪（打一成语）