tuì bì sān shě
后退九十里。比喻为避免冲突；向对方作出回避或让步。舍：古时行军；一舍为三十里。
先秦 左丘明《左传 僖公二十三年》：“若以君之灵，得反晋国，晋楚治兵，遇于中原，其辟君三舍。”
退避三舍补充式；作谓语、定语；含贬义。
1.你总是退避三舍吗？
2.他说女孩子的父亲都因他的事业对他退避三舍。
3.原来那些令人讨厌的习惯和坏脾气似乎都退避三舍。
4.他现在只要一喝醉酒，就会拔出他的水手弯刀，将它放在面前的桌上，使别人都对他退避三舍。
5.明智在于懂得何时应退避三舍，何时应迎难而上。
give one a wide berth
三舎(さんしゃ)を退ける，譲歩(じょうほ)して人と争(あらそ)うのを避ける例え
отступать назад <уступать>
jm aus dem Weg gehen,um einen Konflikt zu vermeiden
狡兔藏（打一成语） | 一再让房（打一成语） | 一再让住房（打一成语）