zhēn fēng xiāng duì
针锋：针尖。针尖对针尖。比喻双方的意见、观点、策略、行动等尖锐的对立。也比喻在斗争中针对对方的言论、行动等采取相应的行动、措施。
宋 释道原《景德传灯录》第25卷：“夫一切问答，如针锋相投，无纤毫参差。”
针锋相对主谓式；作谓语、定语、状语；用于辩论。
1.万青丝毫不在乎的她的美丽，针锋相对道，刚才就是这个女子差点就把自己的胳膊切断了。
2.被压迫民族以牙还牙，同殖民主义者进行了针锋相对的斗争。
3.美军演十万大军压境针锋相对中国出动克星“万岁军”。
4.剧中，李勤勤饰演的刁钻婆婆不仅与亲家母针锋相对，还将与柳岩扮演的儿媳展开各种让人啼笑皆非的战争。
5.尹邢避面，针锋相对——尹婕妤、邢泾娥。
diamond cut diamond
まっこうから対決(たいけつ)する
диаметрáльно противоположный <непримиримость>
Gleiches mit Gleichem vergelten
riposter du tac au tac
刺猬钻进蒺藜堆；绣花姑娘打架 | 绣花姑娘打架 | 刺猬钻进蒺藜（ji li一年生草本植物。果皮有尖刺）窝 | 针尖尖对栗板刺 | 芒尖对芒尖 | 枣核搭牌楼 | 针尖对麦芒
士无行，其谓何（打一成语）