láo ér wú gōng
劳：劳累；劳苦；功：功效；成效。花了力气却没有成效。
先秦 管仲《管子 形势》：“与不可，强不能，告不知，谓之劳而无功。”
劳而无功紧缩式；作谓语、宾语、定语；用于评价一个人做事的效果。
1.欲寅之心亡于中，则饥虎可尾，何况狗马之类乎?故体道者逸而不穷，任数者劳而无功。
2.要不然咱趁早收兵，省得损兵折将，劳而无功。
3.楚昭王眼看十万大军再次劳而无功，对囊瓦更加的不满。
4.虽然这次劳而无功，但是二人心情还是很不错的。
5.先是汤姆那四个蠢货在他手中毙命，而后又是你们三个劳而无功。
toil in vain
労して功なし
напрáсный труд
verlorene Mühe
perdre sa peine
巴掌打空 | 吹气人竹笼 | 小老鼠搬生姜 | 诸葛亮六出祁山 | 巴掌打空气 | 戴碓窝（dui wo石臼）玩狮子 | 把肥料浇到莠草上 | 耗子搬生姜 | 螃蟹打洞老鼠住 | 水上画画儿