jīng shén dǒu sǒu
抖擞：振奋的样子。精神振作。
宋 释道原《景德传灯录 杭州光庆寺遇安禅师》：“（僧）问：‘光吞万象从师道，心月孤圆意若何？’师曰：‘抖擞精神着。’”
精神抖擞主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。
1.这老头鹤发童颜，精神抖擞。
2.他走路时总是昂首挺胸，精神抖擞。
3.只见他精神抖擞，顾盼神飞，正大步流星地向这边走来。
4.运动员精神抖擞地进入了赛场。
5.他明知道这次出海凶多吉少，但还是精神抖擞地上了阵。
6.我们精神抖擞地参加运动会。
7.一声令下，解放军战士个个精神抖擞，冲上前去。
8.参加龙舟比赛的选手个个裹头赤膊，精神抖擞。
9.他是个不知疲倦的人，从来都是精神抖擞地在工作着。
10.华北油田的钻井工人们，不怕天寒地冻，个个精神抖擞地战斗在自己的岗位上。
vigorous and energetic
с воодушевлением
voller Energie
plein de vie,de vitalité
老太太摸电门
