jīn pí lì jìn
筋：筋骨；疲：疲劳；尽：完。形容非常劳累；力气已经用尽。也作“力尽筋疲”。
宋 司马光《道傍田家》：“筋疲力尽不入腹，未议县官租税促。”
筋疲力尽联合式；作谓语、定语、状语、补语；。
1.昨晚一个剖腹产手术跟下来，他已筋疲力尽。
2.红鸾就会筋疲力尽，被金网抓住。
3.折腾了一夜，一行四人早已筋疲力尽，惊魂未定。
4.你是在逃避，只要你跑得够快，孤单就追不上你，但有一天你跑得筋疲力尽，孤单不会，他会抓住你。
5.接着是一匹活马，勇敢地与水搏击。但是我们担心，洪水的力量将使它上岸之前就筋疲力尽了。
be dead tired
へとへとに疲れる，くたくたに疲れる
выбиться из сил
am Ende seiner Krǎfte sein
harassé,exténué de fatigue <épuisé de fatigue>