hún rán yī tǐ
浑然：完整不可分。融合成为一个难以分割的整体。
《二程遗书》第二卷上：“学者须先识仁。仁者，浑然与物同体。义、礼、知、信皆仁也。”
浑然一体偏正式；作谓语、宾语、定语；用于诗文、绘画等。
1.美丽的野花盛开在草丛里，与那站着露珠的青草浑然一体。
2.这幢别墅中西浑然一体，实在是美丽！
3.幽静的室内有人弹奏着美妙的钢琴声,与窗外的雨声浑然一体,形成了悦耳的天簌之音。
4.这幅作品成功在于：山、水、人、诗文浑然一体，意境颇深。
5.这幅画是由两个画家联合创作的，虽各有千秋，却又组织得浑然一体。
6.这座建筑紧接着那座建筑，给人以浑然一体的感觉。
7.各种珍稀的动植物繁衍生息，人与自然浑然一体。
8.婚礼是一件精美的艺术品，它别致，细腻，浑然一体.
9.整个画面浑然一体，充满了"大珠小珠落玉盘"的诗情画意。
10.整个户型流露出简约紧凑的个性之美，立面色彩与秋色浑然一体，丽质天生尽在不言中。
one integrated mass
однó цéлое
tout d'une pièce
