zì zuò cōng míng
自以为很聪明。形容轻率逞能。
《尚书 蔡仲之命》：“无作聪明，乱旧章。”
自作聪明主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。
1.我们那些自作聪明的人很可能会说：告诉我一些我不知道的，爱因斯坦。
2.那是自作聪明。
3.当一个自作聪明的科学家“发现”如何解释小孩一些令人沮丧或奇异的行为，这总是好的。
4.在场下，他十分风趣机智但从不自作聪明。
5.不要自作聪明地提供解决办法。
6.我在这里并不是纸上谈兵或者自作聪明。
7.提示6：不要一知半解、自作聪明。
8.没有人告诉我的事情我做了，是自作聪明；
9.作为世界上最负盛名的大提琴家,他并不自称为马友友，或马先生，甚至是友马马（假若你自作聪明）。
10.现在还有些自作聪明的人在争论冷战主要是长期的误解所致，还是不同意识形态之间的竞争，还是一种强国之间对抗行为。
presumptuous
知(し)ったかぶりをする，自分(じぶん)がかしこいと思(おも)い込(こ)む
мудрствовать <умничать>
sich selbst für klug halten
se croire très intelligent
闭门造车
