zì bù liàng lì
自己不能正确估计自己的力量。指过高估计自己的力量。
先秦 左丘明《左传 隐公十一年》:“不度德,不量力,不亲亲,不征辞,不察有罪。”
自不量力主谓式;作谓语、宾语;含贬义。
1.你比起那种自不量力以为自己多美的人当然不知道强多少倍了。
2.把一位自不量力的,有点桂花树的咸宁人拉黑。
3.你们这群乌合之众,竟想打败我吕布,真是痴心妄想,自不量力!
4.印度阿三自不量力,不断往藏南运兵,想威慑天朝达到其永久霸占藏南的目的。
5.小桃才学了几天的模特就想去参加国际模特大赛,也太自不量力了点吧!
overestimate one's strength or oneself
переоценивать свои силы <не рассчитать своих сил>
鸭找兔子赛跑 | 小蛇娃吞象 | 鸭找兔子比赛跑 | 蚍蜉憾大树 | 以卵投石;鸭子拉车;螳臂挡车 | 大舌好话事扁嘴爱唱丫 | 小小秧鸡下鹅蛋 | 螳螂挡道 | 麻雀斗公鸡 | 以卵击石