tiān yuān zhī bié
天和地，一极在上，一极在下。比喻差别极大。
鲁迅《书信集 致曹靖华》：“印在书内之插图，与作者自印的一比，真有天渊之别。”
天渊之别偏正式；作宾语；比喻差别极大。
1.之前所想像的和实际情况有天渊之别。
2.阿拉伯城镇和犹太城镇的政府投资，例如学校，医疗系统，道路，电力，净水和社会服务机构，简直是天渊之别。
3.比起四邻国家，这种做法实在是天渊之别，因为居住在其它国家的外人，没有任何权利可言，他们只有任人欺压和漠视。
4.柯海奇的房子和他小时候住的房子有天渊之别，那时候他要和两个哥哥共用一个房间。
5.他们不管在学历或办事能力上，都是天渊之别，以后就别再拿他们两人做比较了。
as far as heaven from the abyss of the ocean