shěng chī jiǎn yòng
原指减少粮食消耗；节省费用开支。后指吃的用的都很节俭；形容过日子非常节省。
明 凌濛初《二刻拍案惊奇》：“虽不及得富盛之时，却是省吃俭用，勤心苦胝，衣食尽不缺了。”
省吃俭用联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
1.爸爸妈妈省吃俭用的供我们上学，我们一定要好好学习。
2.最想说的是父母大人，你们该好好歇歇了，把爱心放在自己身上一些吧。这么多年了，自从有了孩子，你们就没有自己了。每天睁开眼睛就要催促大的上学，照顾小的吃穿。省吃俭用的数着日子过，盼着孩子们快快长大。长大的孩子有更多烦心事，催着你们的头发一根一根变白了。
3.这些学费是父母省吃俭用，日积月累积攒下来的，不容易啊！一定要珍惜。
4.我们家的生活好了，但妈妈仍然教育我们要省吃俭用，不准我们乱花钱。
5.妈妈省吃俭用供小红上学。
6.有的家庭本来收入不丰，但为了表面的“礼”，却不得不省吃俭用，甚至入不敷出。
7.他将省吃俭用攒起的钱，捐给了希望工程。
8.我的同学李玉把省吃俭用攒下来的钱，都用来买了书。
9.奶奶省吃俭用，积攒了一点养老钱。
10.王奶奶省吃俭用，日积月累攒下几个养老钱。
be economical in everyday spending
倹約な生活をする
жить экономно
sehr sparsam leben
vivre frugalement
