duǎn bīng xiāng jiē
兵：武器。短兵：指刀、剑等一类短小武器。用刀、剑等一类短小武器近距离地面对面搏斗。形容敌我相近；战斗激烈。也比喻进行针锋相对的激烈斗争。
战国 楚 屈原《楚辞 九歌 国殇》：“操吴戈兮披犀甲，车错毂兮短兵接。”
短兵相接主谓式；作谓语、宾语、状语；用于军事、斗争。
1.不过，双方在外交政策上都尽量避免短兵相接，把对方的利益也一并纳入自己的长期战略利益中。
2.大流士进军之后，亚历山大才上前迎战，两军在高加米拉短兵相接。
3.我们和敌人短兵相接。
4.有一个很好的斗士短兵相接。
5.在阿富汗的路边炸弹、与塔利班短兵相接的激烈冲突和飞机轰炸是极其危险的活动。
fight hand to hand with
白兵戦(はくへいせん)をやる
сойтись врукопáшную
Mann gegen Mann kǎmpfen
combat corps à corps
乒联（打一成语） | 小刀会 （打一成语） | 矮人国开仗（打一成语） | 乒乓（打一成语） | 比（打一成语） | 白刃战（打一成语）