dōng lā xī chě
拉、扯：闲谈。没有明确话题地聊天；也指说话写文章条理紊乱；不紧扣中心议题。
清 曹雪芹《红楼梦》：“更有一种可笑的，肚子里原没有什么，东拉西扯，弄的牛鬼蛇神，还自以为博奥。”
东拉西扯联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
1.他东拉西扯地说了半天，大家听了还是不得要领。
2.这两个人写的诗真有天壤之别。一个是想象丰富，比喻奇妙，一个是东拉西扯，胡编乱造。
3.郑老师讲话总是言简意赅，从不东拉西扯。
4.现在谈正经的，别再东拉西扯。
5.婶婶东拉西扯了大半天，原来想让我帮小堂弟补习功课。
discursively
でまかせにしゃべる
рáзные рáзности
nur über belanglose Dinge,aber nicht zum Thema sprechen
parler à bǎtons rompus
拔河 | 瞎子盖被子 | 长人盖个短被子；披着麻袋进竹林；瞎子盖被子 | 披蓑衣钻篱笆 | 挑着棉花过刺笆林
主宾互牵衣（打一成语） | 主人划开手，客人撕胶布（打一成语）