dēng huǒ huī huáng
灯火灿烂；形容一片热闹非凡的景象。
明 冯梦龙《喻世明言》：“理宗皇帝游苑，登凤凰山，至夜望见西湖内灯火辉煌，一片光明。”
灯火辉煌主谓式；作谓语、定语、补语；用于描写夜景。
1.大年三十笑开颜，鞭炮声声祝福传。高歌一曲盛世赞，国富民安幸福年。家家户户庆团圆，灯火辉煌笑声甜。守岁钟声千里远，通宵达旦到明天。祝除夕快乐，幸福美满!
2.当时的夜晚，全世界的城市都是一片漆黑，只有中国的城市灯火辉煌、光明灿烂。
3.领事馆那座洋灰小楼的大厅里，已经灯火辉煌，一张张铺着白餐巾的餐台已经搭好，上面还堆放着不少样式浮华的烛台，戴着白色高帽儿的厨师挺胸凸肚的站着。
4.拥有先进仪器的外星人也能侦测到我们的导航雷达信标，会看到人类的城市灯火辉煌。
5.埃特纳火山坐落在意大利灯火辉煌的卡塔尼亚城上，火焰直冲云天，火山岩浆如河流般顺着火山两边向外溢出。
brilliantly illuminated
灯火があかあかと輝(かがや)く