jīn bì huī huáng
金碧;指国画颜料中的泥金、石青和石绿;辉煌:光辉灿烂。形容建筑物装饰陈设等异常绚丽精彩;光辉灿烂的样子。
明 吴承恩《西游记》第四回:“绛纱衣,星辰灿烂;芙蓉冠,金碧辉煌。”
金碧辉煌主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
1.金碧辉煌的故宫在阳光照耀下显得格外美丽。
2.后来我们又在不少金碧辉煌的私人府邸中闲逛。
3.在一片古老的森林里有一座金碧辉煌的宫殿。
4.绚烂的灯光将鸟巢体育场烘托得更加金碧辉煌。
5.大殿的四周,古树参天,绿树成荫,红墙黄瓦,()金碧辉煌。
splendid
輪(りん)かんの美(び)に輝(かがや)
блеск и великолепие
voller Glanz und Pracht
décoration magnifique qui jette un éclat éblouissant