gù yǐng zì lián
看着影子;自己怜惜自己。原形容孤独失意;现有自我欣赏的意思。
晋 陆机《赴洛道中作》诗:“伫立望故乡,顾影凄自怜。”
顾影自怜连动式;作谓语、定语;形容孤独失意。
1.我饮着朝露酿成的琼浆;听着小鸟的鸣转,歌唱;我婆婆起舞,芳草为我鼓掌。我总是仰望高空,对光明心驰神往;我从不顾影自怜,却也会孤芳自赏。
2.离婚后的她,常常对着镜子顾影自怜,过去许多美好的记忆就会展现在眼前。
3.旧社会的一些报纸充满了油嘴滑舌、吞吞吐吐、顾影自怜的文章。
4.她心怀幽深,姿态天然,隐藏在这幽静处,顾影自怜。
5.她虚度青春二十载,常常顾影自怜,感到寂寞。
look at one's reflection and admire oneself
чувство тоскливого одинóчества
narcissisme
对着镜子擦眼泪
鬓上银霜对镜愁(打一成语)