dà dòng gān huǒ
大怒。
清·无垢道人《八仙全传》第一回：“毛虎听了，不觉大动肝火。”
大动肝火作谓语、定语；指发怒。
1.王先生有时回想，觉得这个事情很小，不值得大动肝火与妻子搞得横眉冷对，但一到了睡觉时间，却总忍不住要吵上几句。
2.对一个僧人，你有多大的脾气也没什么用，至少陆生的修养还不至于大动肝火，尽管这对他而言确实是一件大事，他相信清远对这个情况会给他交代。
3.负面报导在蒙疆联邦甚至南华联邦的国内产生的影响使他极为震惊，几乎所有的上级对他大发雷霆，他也毫不迟疑地对各新闻机构驻前线分社的负责人大动肝火。
4.刹那的安静过后，许许多多古剑府的高手，都开始出言争抢陈林，不惜大动肝火，毫不相让。
5.多大点事，至于这么大动肝火吗。
burst into fury
碌癪(かんしゃく)を起こす