dà mèng chū xǐng
象做了一场大梦才醒。比喻被错误的东西蒙蔽了许久，开始醒悟过来。
《庄子·齐物论》：“且有大觉，而后知此其大梦也。”
大梦初醒作谓语、定语；指突然觉醒。
1.他父亲对他的批评教育，使他大梦初醒，他认识到有错不承认是非常错误的。
2.听了老师的话，他仿佛如大梦初醒。
3.听了老师的话，王平仿佛如大梦初醒。
4.终于有一回东窗事发，我才大梦初醒。
5.一席话使楚王如大梦初醒，连连点头称是，并放弃了进攻越国的计划。
awake from a dream--begin to see the light
очнуться