zì tǎo kǔ chī
讨：招惹。自己找苦吃。
鲁迅《书信集 致萧军》：“其实《文学》和我并无关系，不过因为有些人要它灭亡，所以偏去支持一下，其实这是自讨苦吃。”
自讨苦吃主谓式；作谓语、宾语；含贬义。
1.也不能把非对抗性矛盾激化为对抗性矛盾，自讨苦吃。
2.他们不理解这位老人为什么有福不亨，自讨苦吃？
3.你要是因为跟她赌气而拒绝她的帮助，那你是自讨苦吃。
4.自己捉弄自己，自讨苦吃。
5.小王骑自行车闯红灯，结果被罚款，这真是自讨苦吃。
6.一位身着皮茄克的少年从人群中挤过去，真是自讨苦吃。
7.你本该无忧无虑的，却为何无边风月，自讨苦吃呢？
8.对于数学，我有一种自讨苦吃的癖好，那就是喜欢找最难的题来演算。
9.处于这样的氛围之中，谁又愿去自寻麻烦，自讨苦吃呢？
10.你何必自讨苦吃，既然已经在一起，就没有必要对双方以前的事苦苦打探，否则，无论是什么样的结果，都会伤害双方的感情。你已经陷进牛角尖，快快钻出来吧。扪心自问，如果你还爱你的女朋友，就当什么都没有发生过，男人，大度点。如今想找处女做老婆，已经像寻找野人一样艰难啊。珍惜吧，跟你之后，她不找三模式，就很不错了。
make a rod for one's own back
みずからやっかいなことを招(まね)く
навлекáть на себя беду <пострадáть по своей вине>
s'attirer des ennuis
挖肉罗疮生 | 无病吃药 | 挖肉啰疮生 | 花钱买黄连 | 满脑壳长疮钻刺窝 | 没病抓药 | 馋嘴巴走进药材店 | 无病抓药 | 馋鬼进药店 | 叫花子要黄连
行乞至今多艰辛（打一成语） | 求良药（打一成语） | 乞食食黄连（打一成语） | 卧薪尝胆（打一成语）
