xìng wèi suǒ rán
一点兴趣也没有。索然：毫无兴趣的样子。
清 王韬《瀛壖杂志》：“卓午来游者，络绎不绝。溽暑蒸郁，看花之兴味索然矣。”
兴味索然主谓式；作谓语、补语；含贬义。
1.蜜歇旅社初涉酒店业的智囊团对“奢华”这种旧式理念兴味索然。
2.凯瑟琳，别认为、也别说我很不舒服；是这闷热的天气使我兴味索然；而且在你来以前我走来走去，对我来说，是走得太多了。
3.令人感到无奈的是，典型的美国孩子都跟哈克贝里·费恩一样，对正规教育兴味索然。
4.我儿子支支吾吾了一阵子孙子最终兴味索然地说道.
5.无力的握手会令对方兴味索然，所以不妨先找一位朋友练习握手，确保你和别人握手时既不会令对方骨头生疼，也不会显得软弱无力。
6.我对即将来临的毕业典礼，对我原本热切盼望并参加演出的毕业话剧和毕业舞会都感到兴味索然。
7.他们沉默好静，与世无争，对任何事情均兴味索然。
8.她孤零零地吃着早餐，兴味索然。
9.从印第安人的角度来写一部信史，读起来一定令人兴味索然。
10.不幸的婚姻使我们兴味索然。
dry as dust
без интереса <потерять вовсе интерес>
uninteressiert
一时高兴呼秉烛（打一成语）
