tài rán zì ruò
泰然：镇静的样子；自若：跟平常一样。形容碰上意外、严重或紧急的情况；能沉着镇静；不慌不忙。
《金史 颜盏门都传》：“有敌忽来，虽矢石至前，泰然自若。”
泰然自若偏正式；作谓语、宾语、状语；含褒义。
1.面对敌人的屠刀，刘胡兰泰然自若，从容就义。
2.她看到领导那种泰然自若行若无事的样子，自己也就镇定下来了。
3.他泰然自若地走进了办公室。
4.漠不关心：说话人看似泰然自若，实则撒谎。
5.他临危不惧，泰然自若。
6.乒坛名将乔红在比分落后的情况下仍然泰然自若，沉着应战。
7.小炉匠押来了，他故意装出一副泰然自若的神气。
8.故事里的那个老渔夫，在风浪中泰然自若地控制着他的小船。
9.小炉匠押来了，他故意装出一副泰然自若的样子。
10.身处逆境而泰然自若，乃高雅之极致。
keep cool
泰然自若(じじゃく)としている
вести себя преспокойным манером
ruhig und gelassen bleiben
sangfroid
