tán xiào zì ruò
指在不平常的情况下；有说有笑；同平常一样。自若：跟平常一样。
晋 陈寿《三国志 吴志 甘宁传》：“宁受攻累日，敌设高楼。雨射城中，士众皆惧，惟宁谈笑自若。”
谈笑自若主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。
1.上手术台之前，妻子紧张得要命，他却谈笑自若。
2.上面虽有倾盆大雨淋着，我们还是谈笑自若，边走边谈，愈谈愈有味。
3.虽然受到恐怖事件的影响，但在讲演会上他仍然谈笑自若。
4.尽管天寒地冻，风雪满天，但我们俩在路上仍谈笑自若，且越谈越有味。
5.他在众人面前，谈笑自若，无所顾忌。
6.在危急关头，大家看到指挥员仍然面不改色，谈笑自若，渐渐地也都镇定了下来。
7.她坐在那儿，穿着一件旧雨衣，谈笑自若，显得对欧洲各国的风土人情多么熟悉.
8.而承受如此酷刑，却依然能谈笑自若，他的实力，肯定也是毋庸置疑的。
9.哀号之声震天，百官战栗失箸，卓饮食谈笑自若。
10.刘放谈笑自若，心中却是微微一松。
go on talking and laughing as if nothing had happened
