shāng fēng bài sú
伤:损伤;败:败坏。败坏社会风气。多用来谴责道德败坏的行为。
《魏书 游明根传附肇》:“肇,儒者,动存名教,直绳所举,莫非伤风败俗。”
伤风败俗联合式;作谓语;含贬义。
1.我们一定要抵制伤风败俗的出版物.
2.艺术不真实,不能给人真理;艺术伤风败俗,惑乱人心。
3.我相信咱们的长城站绝对不会发生这种伤风败俗的事,六个月的漫漫长夜怎么会用来啪啪啪?当然用来打通宵麻将!每日轻松一刻。
4.奶奶横眉竖眼地在骂孙女小丽:“你昏了头,咋个伤风败俗地穿起露肚脐的短衣到处跑。“小丽满不在呼地说:“我这是第三眼看世界,清醒着呢!”。
5.库贝尔的作品的确很坦率的表现了自己的情感、自己的信念,他的绘画方式也很粗犷、草率,如果看惯了学院派那种精雕细琢的人物画,看他的画是觉得有些伤风败俗的。他的主题往往是社会的下层小人物故事,并且画面永远有种非常浓郁的黑色基调,我看用色黑用的那么有明确目的、用的那么淋漓尽致的画家,除了他就很少见了。
corrupt public morals
風俗(ふうぞく)をこわす
оказывать разлагающее действие на общество
die guten Sitten verderben
身患感冒,犹胜庸人(打一成语)