yǒu shāng fēng huà
指对社会风俗、教育有不好影响的言行(多指男女关系方面)。
元 关汉卿《裴度还带》第四折:“你道做了有伤风化,谁就你那燕尔新婚。”
有伤风化动宾式;作谓语、定语;含贬义,多指男女关系方面。
1.然而,我倒不认为,让人容易罹患肺病这一风险本身是“有伤风化”的。
2.泰晤士威利警署的发言人证实两人已被逮捕并被警告有伤风化。
3.中国的首个性主题公园,还没有对外开放就落了个清拆的下场,原因是官员认为公园“有伤风化”。
4.有伤风化的"裸体新闻"近日在日本推出时事新闻服务,这档节目的特点就是主持人和记者一边播报新闻一边脱光衣服。
5.将近20年过去后,曾让守旧者哀叹不已的——对选手身着比基尼“有伤风化”的担忧,几乎都烟消云散。
6.同时认为妇女参加网球运动,有伤风化。
7.《查特莱夫人的情人》不是“有伤风化”的色情之作;
8.国防部大臣约翰.普罗富莫卷入了一件有伤风化的丑闻,给英国报刊一连数星期提供了头条新闻,这件事使保守党受到了沉重的打击。
9.任何粗鄙或有伤风化的广告,应该删去。
10.一家印度尼西亚法庭裁决,印尼版的美国《花花公子》杂志的主编没有违反印尼的涉及有伤风化的法律。
offence against decency
風俗を乱(みだ)す
пóртить общéственные нрáвы
die ǒffentliche Moral verderben
感冒清(打一常言俗语) | 康必得,治感冒(打一常言俗语) | 中箭虎革面洗心(打一成语) | 感冒清 (打四字常言) | 康必得,治感冒 (四字常言)