rén jìn qí cái
充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。
西汉 刘安《淮南子 兵略训》：“若乃人尽其才，悉用其力，以少胜众者。”
人尽其才主谓式；作谓语、宾语；含褒义。
1.公司本着“以人为本”的精神，为员工营造一个努力工作、人尽其才、公平竞争、合理回报、不断提高的工作环境。
2.我们以人才为根本，渴求并广聚有激情、有责任、有能力、有业绩的全球贤才，使人尽其才，人才辈出。
3.用人理念：用人所长，人尽其才，培训学习无限成长；
4.优秀员工是我们公司最宝贵的资产，我们必须以人才为本，做到人尽其才，奖励优秀。
5.所以我到各个公司讲解怎么保持自己的人际关系，怎么人尽其才。
let everybody fully display his talents
人々(ひとびと)はみんなその才能(さいのう)を尽くす
максимáльно выявлять возможности людей
jeder kann seine Fǎhigkeiten zur Geltung bringen
尸骨尚未寒（打一成语） | 江淹已无生花笔（打一成语） | 身后五车书（打一成语） | 座上有鸿儒，往来无白丁（打一成语）