rén dìng shèng tiān
人力能够战胜自然。
宋 刘过《龙川集 襄阳歌》:“人定兮胜天,半壁久无胡日月。”
人定胜天主谓式;作谓语、宾语;含褒义。
1.即使我相当顽固,我也不会去争这个“人定胜天”。
2.这项旨在抗击几百年严酷洪涝灾害的“人定胜天”工程,目前遇到了日益严重的水源短缺问题。
3.可能人类只是个传说,但我相信,命运是公平的,因人定胜天,人类不只是个梦。
4.其“人定胜天”的环境思想的提出有其必要性和合理性,是马克思主义普遍原理与中国实际相结合的产物。
5.曾几何时,人类得意地发出“人定胜天”的口号,把自己凌驾于自然之上,向自然任意索取他所需要的一切。
Man can conquer nature.
人間は必(かなら)ず自然(しぜん)に打(う)ち勝(か)つことができる
человек сильнее природы
der Mensch kann die Natur besiegen
un homme résolu peut vaincre le destin
龙王靠边
空战报捷(打一成语)