lín cì zhì bǐ
鳞次：像鱼鳞那样挨着。栉比：像篦子齿那样并排着。形容像鱼鳞或梳篦的齿那样紧密的排列着。多用以形容房屋或船只密集。
明 陈贞慧《秋园杂佩 兰》：“自长桥以至大街，鳞次栉比，春光皆馥也。”
鳞次栉比联合式；作谓语、定语；形容建筑物多而集中。
1.有的已是良田万顷的社会主义新农村;有的是川流不息的高速公路;有的是鳞次栉比的高楼大厦;有的已丰碑耸立，让后人传颂敬仰……
2.鳞次栉比的高楼、峰加路转的街市，若隐若现地镶嵌在凝翠吐绿的山峦层林中，恰到好处地形成了独具一格的“一城山产色半城湖”的迷离风光。
3.昔日南北通衢，今日文化古镇每个人心里都有一个自己的“朱仙镇”，或是写满诗意的小桥流水人家，或是跌宕起伏的军事战场，或是鳞次栉比的繁华水陆重镇。
4.浩瀚苍穹下，五座手指一般的巍峨雄峰刺破云层耸立在天地之间，峰顶之上均有大殿房屋，层楼叠榭，鳞次栉比。
5.九峰山、五老峰、百梯山、檀道山，山势峻拔、峰峦重叠，山与山鳞次栉比、错落有致。
a continuous row of houses
(蕣物などが)ずらりと並(なら)んでいるさま
выстроиться плотными правильными рядами
eng hintereinander wie Fischschuppen --in dichten Reihen