jiāo xiǎo líng lóng
娇小：娇媚小巧；玲珑：精巧透明的样子。形容体态窈窕；小巧灵活；多指女子的身材。
清 曾朴《孽海花》第四回：“头倚绣枕，身裹锦衾，衾里面，紧贴身朝外睡着个娇小玲珑的妙人儿。”
娇小玲珑联合式；作谓语、定语；形容女子的体态。
1.陆家辉高大魁悟的身体搂着一具娇小玲珑的身子。
2.狐朋狗友们也为我着急，四下为我张罗介绍，终于有一天，一个长得娇小玲珑的美眉让我一见倾心，于是相约开始拍拖。
3.金兔迎春春来早，源于生肖第一号，娇小玲珑本领高，上天入地真奇妙。愿君兔年身体好，家庭美满幸福绕，事业辉煌常占首，平安相伴财富到！
4.曲檀儿和叶雨辰看的方向不一样，她看到樊莺虽然害怕，但是长得十分可爱，身材也是娇小玲珑，简直和自己又比了。
5.大吉正想找个理由支开湘姐，那个娇小玲珑的女孩，已经退了回来，说洗澡的水准备好了，这一下，理由也不用找了。
delicate and exquisite
миниатюрный
zierlich und behend