xiǎo qiǎo líng lóng
形容东西小而精致。小巧：细小而灵巧；玲珑：精巧细致。
宋 辛弃疾《临江山 戏为山园苍壁解嘲》：“莫笑吾家苍壁小，稜层势欲摩空。相知唯有主人翁。有心雄泰华，无意巧玲珑。”
小巧玲珑联合式；作谓语、定语、宾语；含褒义。
1.非常干净。只需和另一租户共用厨房，厕所和浴室。有个小巧玲珑的阳台，足够一人享受日光浴。
2.你是一个温柔大方，贤惠秀气，色艺无双，天生丽质，淑女才情，多愁善感，天真可爱，小巧玲珑的大美女。
3.一双烔烔有神的眼睛，一个小巧玲珑的鼻子，一张能言善辩的嘴巴，一头乌黑亮丽的平发，一双大大的耳朵。这就是他普普通通的脸。
4.当海风卷起雪浪来袭击海岸时，在美丽的浪花里，会拾到许多小巧玲珑的贝壳，和五色斑斓的小石子；还有那些碧绿的海草，长的像秀发，又美又可爱。
5.众女哄笑声中，推出一个小巧玲珑的女子，皮肤很白净，长得也算可以，只是描眉画眼的看上去就有些妖艳，长得自然也是少之又少，一脸的无所谓表情，好象什么都不在乎。
toy
小さくて精巧である
миниатюрный и изящный <тонкость и изящество>
klein,aber fein
petit mais exquis
免子跑到羊群里 | 兔子跑到羊群里
稚儿灵（打一成语）