bèi dào ér chí
背：背向；道：道路；方向；驰：奔跑。朝着相反的方向奔跑。比喻彼此方向不同；目的完全相反。
唐 柳宗元《〈杨评事文集〉后序》：“其余各探一隅，相与背驰于道者，其去弥远。”
背道而驰偏正式；作谓语；形容越跑越远，永远达不到目的。
1.它毫无遮拦的在天空中踯躅，被侵蚀、逐渐灰败、越来越与下面的世界背道而驰，成为一种过时的存在方式的残留。
2.如果一开始便背道而驰，沿着光线朝两个不同的方向奔跑，怎么还可能会有交集？夏茗悠。
3.所谓青春，就是在无从应付的过剩活力与背道而驰的现实间寻求折中点，而且难以取得平衡，只能在向左或向右的选择中不断彷徨，是迷失的集合。
4.意志命运往往背道而驰，决心到最。
5.一开始背道而驰，沿着光线朝两个不同的方向奔跑，我和你，掌心中的生命线为什么会相互束缚，相互牵绊，纠缠在了一起？夏茗悠。
march in the opposite direction
反対の方向へ向かつていく，背馳する
в кóрне противорéчить
zuwiderlaufen
agir contrairement à
张果老倒骑毛驴 | 张果老倒骑驴
君向潇湘我向秦（打一成语） | 僻静路上马加鞭（打一成语） | 君向潇湘我向秦 （打成语一） | 马上默诵（打一成语） | 张果老骑驴（打一成语） | 车儿向东马儿向西（打一成语）