zhǐ rì kě dài
形容不要多久就可达到目的（指日：可以指出日期）。
三国 蜀 诸葛亮《出师表》：“愿陛下亲之信之，则汉室之隆可计日可待也。”
指日可待偏正式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
1.本章中我们将对如何做好每个学习环节及安排好学习秩序做详细的说明和规定。如果您和您的孩子能够按照本书的要求做的话，我想他们学习成绩的提高是指日可待了。
2.只要攻下这个关卡，我军直捣黄龙的目标就指日可待了。
3.决心已定，则必须坚持，那么学好口语指日可待！
4.水电站正式发电的日期已是指日可待，过几天我们就能用上电灯，看到电视啦！
5.人到了这种状态，能熟练掌握这种语言便指日可待了。
be able to count for the days
近(ちか)い将来(しょうらい)を期待(きたい)することができる，近いうちに実現(じつげん)する
недалёк день <можно ждать в ближáйшие дни>
in absehbarer Zeit zu erwarten sein
sous peu
三十晚上盼初一
约旦（打一成语） | 等到明月当空时（打一成语） | 何谓全天候（打一成语）