yáo tóu huàng nǎo
晃：摇动。脑袋摇来摇去；形容旧时读书人吟诵的姿态或自得其乐、自以为是的样子。也作“摇头摆脑”。有时也形容轻狂之态。
宋 释普济《五灯会元 至乾禅师》第四十八卷：“教渠拽耙牵犁，直是摇头摆脑。”
摇头晃脑联合式；作谓语、状语、补语；含贬义。
1.在这样春光明媚的郊外，是时候做首诗了，人间在世，三寸金莲，什么什么什么。恩！好诗！好诗！金庸。
2.无论灵儿如何变着花样逗引小龙，可是只要见到凌风走过，青林便马上不与灵儿嬉戏，奔着凌风就追，还摇头晃脑的围着凌风不断讨好。
3.一位留着一撮羊胡子的中年人捻着小胡子摇头晃脑，领着一群同样摇头晃脑的瓜娃子高声朗诵着。
4.上面的堂倌见他越背越高兴干脆用手摘了破毡帽，咽了口唾沫摇头晃脑就要一路倒背下去，挥了挥手示意他下去。
5.一觉醒来，弟弟李屹依旧还跟小酸丁一样在书桌后摇头晃脑地温着书。
assume an air of self-conceit by wagging one's head
se balancer d'un air satisfait
领导位不稳，思想起波动（打一成语）