shí lái yùn zhuǎn
时代已成过去；情况有了很大变化。形容境况变好了。
清 褚人获《隋唐演义》：“然后渐渐时来运转，建功立业，加官进爵，天下后世，无不赞他的功高一代，羡他的位极人臣，哪知全亏了昔日救他的这位君子。”
时来运转联合式；作谓语；含褒义。
1.人心大快，大快人心!我说什么来着，皇帝轮流做，今年到我家，该我时来运转了，大家跟着我，永远是干不完的工程挣不完的钱。
2.除夕之夜喜团圆，欢声笑语迎新年；时来运转笑开颜，合家团聚笑甜甜；踏平坎坷成大道，步步高升遂心愿；平安健康日日好，红红火火过大年；除夕之夜守岁时，快乐幸福长相思！
3.不过他总感屈才，他相信有朝一日定会时来运转。
4.圣诞的礼物装满，苹果喜庆吉祥平安，糖果甜蜜幸福如意，橙子大吉大利圆满，红帽子鸿运当头时来运转。原圣诞礼物多多，好运连连，快乐年年！
5.人逢周末精神爽，朋友祝福排成行。时来运转眼前亮，生活行情直看涨。但遇好事皆成双，出入平安人吉祥。心情愉悦能收放，福泽深厚更绵长！
The luck has turned in one's favour.
運(うん)が向(む)いてくる
脱祸求财
户枢不蠹（打一成语） | 准点开机（打一成语） | 徐宁金甲何处去（打一成语） | 马达正点启动（打一成语） | 光阴荏苒又一载（打一成语） | 正点发车（打一成语）